TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COORDONNATEUR LANGUES OFFICIELLES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-10-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Official Languages Coordinator
1, fiche 1, Anglais, Official%20Languages%20Coordinator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OLC 1, fiche 1, Anglais, OLC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Official Languages Co-ordinator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coordonnateur des langues officielles
1, fiche 1, Français, coordonnateur%20des%20langues%20officielles
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CLO 1, fiche 1, Français, CLO
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coordonnatrice des langues officielles 1, fiche 1, Français, coordonnatrice%20des%20langues%20officielles
correct, nom féminin
- CLO 1, fiche 1, Français, CLO
correct, nom féminin
- CLO 1, fiche 1, Français, CLO
- coordonnateur aux Langues officielles 1, fiche 1, Français, coordonnateur%20aux%20Langues%20officielles
voir observation, nom masculin
- coordonnatrice aux Langues officielles 1, fiche 1, Français, coordonnatrice%20aux%20Langues%20officielles
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coordonnateur aux Langues officielles; coordonnatrice aux Langues officielles : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel d'administration» de la Gendarmerie royale du Canada, «coordonnateur des langues officielles» (ou «coordonnatrice des langues officielles») est préférable, car la désignation «Official Languages» n'est pas une unité administrative. 1, fiche 1, Français, - coordonnateur%20des%20langues%20officielles
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- coordinateur des langues officielles
- coordinatrice des langues officielles
- coordinateur aux Langues officielles
- coordinatrice aux Langues officielles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-10-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Federal Administration
- Language Rights
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- official languages coordinator
1, fiche 2, Anglais, official%20languages%20coordinator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The responsibility for the development and maintenance of linguistic profiles rests with the official languages coordinators and/or the individual designated as responsible for official languages within each department, agency and corporation. 2, fiche 2, Anglais, - official%20languages%20coordinator
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- official languages co-ordinator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration fédérale
- Droit linguistique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coordonnateur des langues officielles
1, fiche 2, Français, coordonnateur%20des%20langues%20officielles
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coordonnatrice des langues officielles 2, fiche 2, Français, coordonnatrice%20des%20langues%20officielles
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le coordonnateur des langues officielles dans chaque région s'occupe des plaintes et traite avec les gestionnaires. 3, fiche 2, Français, - coordonnateur%20des%20langues%20officielles
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- coordinateur des langues officielles
- coordinatrice des langues officielles
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-08-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- official languages coordinator
1, fiche 3, Anglais, official%20languages%20coordinator
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- official languages co-ordinator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- coordonnateur des langues officielles
1, fiche 3, Français, coordonnateur%20des%20langues%20officielles
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- coordonnatrice des langues officielles 1, fiche 3, Français, coordonnatrice%20des%20langues%20officielles
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- coordinateur des langues officielles
- coordinatrice des langues officielles
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :