TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COTATION SERIE [2 fiches]

Fiche 1 1993-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial Design
CONT

Chain dimensioning also known as point-to-point dimensioning, is a method of dimensioning from one feature to the next. Each dimension is dependent upon the previous dimension or dimensions. This is a common practice, although caution should be used as the tolerance of each dimension builds on the next, which is known as tolerance buildup, or stacking.

CONT

Two plans of dimensioning are used on mechanical drawings .... One is called point-to-point or chain dimensioning; each length is dimensioned from the end of the preceding one. These dimensions are usually taken directly from the designer's sketch; however tolerances are cumulative and, rather than averaging out, usually add or subtract so that intermediate clearances may be disturbed. In the other plan, called datum dimensioning ..., all dimension lines in each direction extend from a datum or reference line or plane which is usually the first machined surface.

Français

Domaine(s)
  • Dessin industriel
CONT

Cotation en chaîne ou en série (...). Cette disposition n'est pas à conseiller puisqu'une erreur commise dans un premier élément se répercute sur tous les suivants.

CONT

Les cotes des divers éléments d'un même côté de l'objet peuvent être une même ligne : c'est la cotation en série.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1988-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial Design

Français

Domaine(s)
  • Dessin industriel

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :