TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COTAZYM [1 fiche]

Fiche 1 2011-07-11

Anglais

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Medication
  • Digestive Tract
DEF

A trade mark used in Canada and the United States for pancrelipase.

OBS

Pancrelipase ... is used to help digestion in certain conditions in which the pancreas is not working properly. It may also be used for other conditions ... Pancrelipase contains the enzymes needed for the digestion of proteins, starches, and fats.

OBS

Another commonly used name [for pancrelipase] is lipancreatin.

OBS

Cotazym®: A trademark of N.V. Organon.

Français

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Médicaments
  • Appareil digestif
CONT

Pancréatite [...] Les enzymes pancréatiques sont inactivées à un pH égal ou inférieur à 4, c'est pourquoi les préparations à délitement entérique telles que Pancreasem (R) ou Cotazym (R) peuvent être appropriées.

OBS

Le genre est impossible à déterminer.

OBS

Cotazym® : Marque de commerce de la société N.V. Organon.

Terme(s)-clé(s)
  • Cotazym

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :