TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COTELE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textile Weaving (Textile Industries)
- Knitted and Stretch Fabrics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ribbed
1, fiche 1, Anglais, ribbed
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ribbed: furnished, marked, or strengthened with a rib. 2, fiche 1, Anglais, - ribbed
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Ribbing: Arrangement of ribs, as in any ribbed cloth. 3, fiche 1, Anglais, - ribbed
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Ribbed structure, ribbed sweater. 2, fiche 1, Anglais, - ribbed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Tissage (Industries du textile)
- Tricot et tissus extensibles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- côtelé
1, fiche 1, Français, c%C3%B4tel%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- à côtes 1, fiche 1, Français, %C3%A0%20c%C3%B4tes
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Qui présente des côtes (en parlant d'un tissu). Un pantalon en velours côtelé. Étoffe, velours côtelé, ou à côtes. 2, fiche 1, Français, - c%C3%B4tel%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Côtelé ou à côtes : Étoffe tissée ou tricotée présentant des côtes proéminentes séparées par des lignes assez profondes. 3, fiche 1, Français, - c%C3%B4tel%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-05-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- strongly ribbed
1, fiche 2, Anglais, strongly%20ribbed
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- corrugated 1, fiche 2, Anglais, corrugated
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Morphological and structural nomenclature of the tomato (Lycopersicon (Linnaeus) Karsten ex Farwell). 2, fiche 2, Anglais, - strongly%20ribbed
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Fruit shapes. 2, fiche 2, Anglais, - strongly%20ribbed
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Terms standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - strongly%20ribbed
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- côtelé
1, fiche 2, Français, c%C3%B4tel%C3%A9
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nomenclature morphologique et structurale de la tomate (Lycopersicon (Linnaeus) Karsten ex Farwell). 2, fiche 2, Français, - c%C3%B4tel%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Types de forme des fruits. 2, fiche 2, Français, - c%C3%B4tel%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Terme normalisé par l'AFNOR. 2, fiche 2, Français, - c%C3%B4tel%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :