TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COTISANT ASSURANCE-CHOMAGE [1 fiche]

Fiche 1 2013-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Social Security and Employment Insurance
CONT

... the premium reduction will help to lighten the economic burden for all UI contributors. Since 1989, premium payments by both employers and workers have doubled.

OBS

The term "employment insurance" replaces "unemployment insurance."

Français

Domaine(s)
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
CONT

[...] la réduction de la cotisation contribuera à alléger le fardeau financier de tous les cotisants à l'assurance-chômage. Depuis 1989, les cotisations payées par les employeurs et les employés ont doublé.

OBS

Le terme «assurance-emploi» remplace celui d'«assurance-chômage».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :