TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COUCHE LIMITE MECANIQUE [2 fiches]

Fiche 1 2005-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Plate Tectonics
CONT

... the lithosphere, including the mechanical boundary layer, may be thinned by thermal stripping from below, allowing the plume mantle to ascend and decompress further.

CONT

The lithosphere, a thermal and mechanical boundary layer ... consists of a buoyant and mineralogically diverse component (the crust) and a solid upper mantle with more uniform characteristics.

CONT

... both deformed and undeformed spinel peridotite xenoliths ... are derived from a region of depleted mantle which probably forms the cool mechanical boundary layer immediately beneath the continental crust.

CONT

The mechanical boundary layer or lithosphere is the rigid cold upper layer of the earth and is closely related to the thermal boundary layer.

Français

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Tectonique des plaques
OBS

La lithosphère, une couche limite d'un point de vue thermique et mécanique, a été différenciée chimiquement du manteau de la Terre.

OBS

lithosphère : Ensemble constitué par la croûte terrestre et la partie supérieure du manteau. On appelle aussi parfois lithosphère l'ensemble de la croûte, du manteau et du noyau terrestre par opposition à l'atmosphère et à l'hydrosphère (océan).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2005-04-11

Anglais

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Meteorology
  • Modelling (Mathematics)
CONT

Thermomechanical boundary layers in viscoelastic flow. ... we shall consider the impact of a temperature-dependent viscosity and (single) stress relaxation time on the formation of thermal and mechanical boundary layers in fully developed Poiseuille flow upon entry in a planar channel with heated or cooled walls.

Français

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Météorologie
  • Modélisation (Mathématique)
CONT

Convection forcée externe. Le modèle de la couche limite appliqué aux transferts thermiques et aux transferts de masse (différentes espèces). Couche limite mécanique, couche limite thermique, couche limite massique.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :