TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COUPE ANGLAISE [1 fiche]

Fiche 1 1994-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Pleasure Boating and Yachting
CONT

In a miter cut, the cloths are perpendicular to the leech and to the foot of the sail.

Français

Domaine(s)
  • Yachting et navigation de plaisance
CONT

Dans la coupe anglaise, la voile est divisée suivant la bissectrice de l'angle qui porte le point d'écoute. Dans la partie supérieure les laizes sont disposées [...] perpendiculairement à la chute; dans la partie inférieure elles sont disposées perpendiculairement à la bordure.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :