TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COUPELLE ROTATIVE [1 fiche]

Fiche 1 2016-02-29

Anglais

Subject field(s)
  • Burners and Steamfitting
  • Shipbuilding
CONT

The heart of [the horizontal rotary burner] and its characteristic part is the atomizing cup (...), which by its spinning action finely divides the oil.

CONT

The purpose of the atomizing cup, in conjunction with the air blast from the nozzle, is to atomize the fuel oil.

Français

Domaine(s)
  • Fumisterie et brûleurs
  • Constructions navales
CONT

La transformation du mazout en fines particules peut s'opérer (...) en faisant tomber le mazout sur une coupelle qui tourne à grande vitesse. La pulvérisation est obtenue grâce à la force centrifuge. Ce sont les brûleurs à coupelle rotative.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :