TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COUPEUR CUIR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- leather cutter
1, fiche 1, Anglais, leather%20cutter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- leather cutter - leather footwear manufacturing 1, fiche 1, Anglais, leather%20cutter%20%2D%20leather%20footwear%20manufacturing
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coupeur de cuir
1, fiche 1, Français, coupeur%20de%20cuir
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coupeuse de cuir 1, fiche 1, Français, coupeuse%20de%20cuir
correct, nom féminin
- coupeur de cuir - fabrication d'articles chaussants 1, fiche 1, Français, coupeur%20de%20cuir%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20chaussants
correct, nom masculin
- coupeuse de cuir - fabrication d'articles chaussants 1, fiche 1, Français, coupeuse%20de%20cuir%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20chaussants
correct, nom féminin
- tailleur de cuir - fabrication d'articles chaussants 1, fiche 1, Français, tailleur%20de%20cuir%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20chaussants
correct, nom masculin
- tailleuse de cuir - fabrication d'articles chaussants 1, fiche 1, Français, tailleuse%20de%20cuir%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20chaussants
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Preparation of Leather and Leather Articles
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- leather cutter
1, fiche 2, Anglais, leather%20cutter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Leather cutters cut leather to make parts for shoes, garments and other leather articles ... Leather cutters are employed by shoe and other leather products manufacturers. 2, fiche 2, Anglais, - leather%20cutter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Préparation des cuirs et des objets en cuir
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coupeur de cuir
1, fiche 2, Français, coupeur%20de%20cuir
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coupeuse de cuir 1, fiche 2, Français, coupeuse%20de%20cuir
correct, nom féminin
- tailleur de cuir 2, fiche 2, Français, tailleur%20de%20cuir
correct, nom masculin
- tailleuse de cuir 2, fiche 2, Français, tailleuse%20de%20cuir
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les coupeurs de cuir taillent le cuir pour fabriquer des pièces de chaussures, de vêtements ou d'autres articles en cuir [...] Les coupeurs de cuir travaillent dans les fabriques de chaussures et d'autres produits du cuir. 3, fiche 2, Français, - coupeur%20de%20cuir
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :