TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COUPLAGE MECANIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-07-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mechanical interlock
1, fiche 1, Anglais, mechanical%20interlock
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- couplage mécanique
1, fiche 1, Français, couplage%20m%C3%A9canique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-06-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Building Insulation and Acoustical Design
- Mechanics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mechanical coupling 1, fiche 2, Anglais, mechanical%20coupling
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Isolation et acoustique architecturale
- Mécanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- couplage mécanique
1, fiche 2, Français, couplage%20m%C3%A9canique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le couplage mécanique (...) prend naissance aux liaisons indirectes possibles entre les deux parois d'une cloison double; le couplage est d'autant plus faible que les masses des cloisons sont plus élevées. Une attention toute particulière doit (...) être portée aux liaisons existant entre les deux parties constituantes. (...) le couplage mécanique dépend largement du type de fixation des cloisons sur le sol (...) 1, fiche 2, Français, - couplage%20m%C3%A9canique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Gasoline Motors
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mechanical gland 1, fiche 3, Anglais, mechanical%20gland
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Moteurs à essence
Fiche 3, La vedette principale, Français
- couplage mécanique
1, fiche 3, Français, couplage%20m%C3%A9canique
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :