TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

It was found that basic physical compatibility is not an issue; the ability to fully exploit performance improvements will be an issue. For example, the "representative" alignment for the 200-250 km/h family has been laid out for 250 km/h curves.  1, fiche 1, Anglais, - 250%20km%2Fh%20curve

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On a ainsi constaté que la compatibilité physique fondamentale n'était pas un problème; en revanche, la possibilité de tirer le maximum de parti de l'amélioration des performances sera plus difficile. Par exemple, le tracé «représentatif» de la famille des trains roulant entre 200 et 250 km/h a été établi pour des courbes que le train est capable de négocier à 250 km/h.  2, fiche 1, Français, - courbe%20n%C3%A9gociable%20%C3%A0%20250%20km%2Fh

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Dépouillement terminologique du premier rapport final sur le projet de train rapide - Service Transports.  1, fiche 1, Français, - courbe%20n%C3%A9gociable%20%C3%A0%20250%20km%2Fh

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol