TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COURBE PRESSION CAPILLAIRE PULMONAIRE [1 fiche]

Fiche 1 1987-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
  • The Lungs
OBS

Among the technical errors that may be made by a person who inserts a catheter is one of not differentiating between a damped waveform and a true pulmonary capillary wedge waveform.

Français

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Injections, tubages et transfusions (Médecine)
  • Poumons
OBS

Cette pression est obtenue en bloquant un cathéter à orifice distal dans une branche de l'artère pulmonaire; on interrompt ainsi l'onde de pression pulmonaire normale et la pression enregistrée est celle qui règne dans le lit vasculaire en aval, c'est-à-dire dans le capillaire pulmonaire, les veines pulmonaires et l'oreillette gauche.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :