TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

COURROIE TRAPEZOIDALE CRANTEE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-03-06

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Pulleys and Belts

cogged V-belt 1, fiche 1, Anglais, cogged%20V%2Dbelt
correct

cog V-belt 2, fiche 1, Anglais, cog%20V%2Dbelt
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Cogged V-belts are more efficient than standard V-belts due to reduced slip and the resultant friction losses. In addition, cogged V-belts have increased flexibility compared to the standard V-belts which also produces less friction and associated high temperatures. 1, fiche 1, Anglais, - cogged%20V%2Dbelt

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Poulies et courroies

courroie trapézoïdale crantée 1, fiche 1, Français, courroie%20trap%C3%A9zo%C3%AFdale%20crant%C3%A9e
correct, nom féminin

courroie trapézoïdale dentée 2, fiche 1, Français, courroie%20trap%C3%A9zo%C3%AFdale%20dent%C3%A9e
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La courroie trapézoïdale crantée se décline sous plusieurs formes suivant son utilisation […] Elle garantit une rigidité transversale maximale avec une excellente flexibilité dans le sens de la marche et transmet davantage de puissance que les courroies conventionnelles. 1, fiche 1, Français, - courroie%20trap%C3%A9zo%C3%AFdale%20crant%C3%A9e

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Poleas y correas

correa trapezoidal dentada 1, fiche 1, Espagnol, correa%20trapezoidal%20dentada
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Las correas trapezoidales dentadas [cuentan] con una especie de dientes o sierritas [y] obtienen [así] un mejor ajuste de agarre en distintos tipos de radios de poleas menores. 1, fiche 1, Espagnol, - correa%20trapezoidal%20dentada

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-06-04

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

COURROIE TRAPEZOIDALE CRANTEE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-03-06

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT