TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a race, regardless of the eligibility of horses, [with] entries being selected on the basis of ability or performance.  2, fiche 1, Anglais, - classified%20race

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The classes and subclasses of races that an association may hold are: (1) the following regular races, with or without a handicap: (a) a conditioned race; (b) a claiming race; (c) a preferred race, either classified, preferred, invitational ...  3, fiche 1, Anglais, - classified%20race

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La sélection des participants se fait seulement sur le rendement.  2, fiche 1, Français, - course%20classifi%C3%A9e

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Les catégories et les sous-catégories de courses qu'une association peut tenir sont : 1) les courses ordinaires suivantes, avec ou sans handicap : a) une course avec conditions; b) une course à réclamer; c) une course préférentielle, soit classifiée, préférée, sur invitation [...]  3, fiche 1, Français, - course%20classifi%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol