TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COUTEAU NETTOYEUR [1 fiche]

Fiche 1 1995-11-10

Anglais

Subject field(s)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
  • Cotton Industry
  • Thread Spinning (Textiles)
CONT

Set close to the teeth of the licker-in roller, these two long, sharp-edged metal blades or bars remove hulls, husks, motes, and other undesirable matter from the cotton. The knives, in performing their work, have to be set very close to each other.

Français

Domaine(s)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
  • Industrie cotonnière
  • Filature (Textiles)
CONT

Batteur éplucheur : il divise [...] les touffes de fibres et les débarrasse de leurs impuretés de toutes sortes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :