TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COUVERTURE VEGECAO [1 fiche]

Fiche 1 1981-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Breadmaking
  • Food Industries
OBS

While chocolate or cocoa powder are frequently used as popular flavouring ingredients in icings, the development of confectioners' coating made with hard vegetable butters instead of cocoa butter has resulted in a distinctively different type of coverture. (...) Depending on whether the confectionery coating is to be of the light or dark variety, its formula will contain about 34 per cent of hardened butter fat, 45 per cent of powdered sugar, 17 per cent of nonfat dry milk for the light coating, and 5 and 20 per cent of cocoa powder, respectively, for the light and dark coating.s

Français

Domaine(s)
  • Boulangerie
  • Industrie de l'alimentation
OBS

Couverture de chocolat: (...) un mélange homogène de pâte de cacao, de sucre, de beurre de cacao en proportions variables, et de lait pour les couvertures lactées.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :