TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COUVRE-LIVRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- book jacket
1, fiche 1, Anglais, book%20jacket
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
book jacket: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - book%20jacket
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- couvre-livre
1, fiche 1, Français, couvre%2Dlivre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
couvre-livre : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, fiche 1, Français, - couvre%2Dlivre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- book jacket
1, fiche 2, Anglais, book%20jacket
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- jacket 2, fiche 2, Anglais, jacket
correct
- dust jacket 3, fiche 2, Anglais, dust%20jacket
correct
- book wrapper 4, fiche 2, Anglais, book%20wrapper
correct
- dust cover 5, fiche 2, Anglais, dust%20cover
correct
- dust wrapper 6, fiche 2, Anglais, dust%20wrapper
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A loose paper or plastic cover folded over a book for protection against dust and stain; often printed in bright colours to enhance visibility and promote sale of the book. 7, fiche 2, Anglais, - book%20jacket
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- jaquette
1, fiche 2, Français, jaquette
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- couvre-livre 1, fiche 2, Français, couvre%2Dlivre
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Couverture en papier, imprimé en une ou plusieurs couleurs, destiné à protéger et à mettre en valeur un livre broché, cartonné ou relié. 2, fiche 2, Français, - jaquette
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Elaboración, plegadura y encuadernación (Imprenta)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sobrecubierta
1, fiche 2, Espagnol, sobrecubierta
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Faja de papel que se coloca sobre la cubierta de los libros en obras de cierto tipo. En ediciones en rústica constituye por sí misma la cubierta. 1, fiche 2, Espagnol, - sobrecubierta
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sobrecubierta: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Espagnol, - sobrecubierta
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :