TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CPIC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Information Sources (Journalism)
- Military Communications
- Telecommunications Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Coalition Press Information Centre
1, fiche 1, Anglais, Coalition%20Press%20Information%20Centre
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CPIC 2, fiche 1, Anglais, CPIC
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When operated by unified [or] specified commands, [the] media centers may be called a Joint Information Bureau (JIB). At the combined commands, they are called an Allied Press Information Center (APIC), Coalition Press Information Centre or Combined Information Bureau (CIB). At theater level and below, they are simply referred to as Media Operations Centers. 3, fiche 1, Anglais, - Coalition%20Press%20Information%20Centre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coalition Press Information Centre; CPIC: designations to be used by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - Coalition%20Press%20Information%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Coalition Press Information Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Sources d'information (Journalisme)
- Transmissions militaires
- Installations de télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre des informations de presse de la coalition
1, fiche 1, Français, Centre%20des%20informations%20de%20presse%20de%20la%20coalition
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CPIC 2, fiche 1, Français, CPIC
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Centre des informations de presse de la coalition; CPIC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - Centre%20des%20informations%20de%20presse%20de%20la%20coalition
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-06-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Intergovernmental Bodies and Committees
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Inuit-Crown Partnership Committee
1, fiche 2, Anglais, Inuit%2DCrown%20Partnership%20Committee
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ICPC 2, fiche 2, Anglais, ICPC
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités intergouvernementaux
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité de partenariat entre les Inuits et la Couronne
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20partenariat%20entre%20les%20Inuits%20et%20la%20Couronne
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CPIC 2, fiche 2, Français, CPIC
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités intergubernamentales
- Administración (Pueblos indígenas)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Comité de la Alianza entre los inuits y la Corona
1, fiche 2, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20la%20Alianza%20entre%20los%20inuits%20y%20la%20Corona
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-02-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Emergency Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- combined public information centre
1, fiche 3, Anglais, combined%20public%20information%20centre
correct, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CPIC 2, fiche 3, Anglais, CPIC
correct, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
combined public information centre; CPIC: designations standardized by NATO. 3, fiche 3, Anglais, - combined%20public%20information%20centre
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- combined public information center
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Fiche 3, La vedette principale, Français
- centre multinational d'information publique
1, fiche 3, Français, centre%20multinational%20d%27information%20publique
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CPIC 2, fiche 3, Français, CPIC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
centre multinational d'information publique; CPIC : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 3, Français, - centre%20multinational%20d%27information%20publique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-11-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Command Suggestion Award Committee
1, fiche 4, Anglais, Command%20Suggestion%20Award%20Committee
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CSAC 1, fiche 4, Anglais, CSAC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence. 2, fiche 4, Anglais, - Command%20Suggestion%20Award%20Committee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité des primes à l'initiative du Commandement
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20des%20primes%20%C3%A0%20l%27initiative%20du%20Commandement
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CPIC 1, fiche 4, Français, CPIC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20des%20primes%20%C3%A0%20l%27initiative%20du%20Commandement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :