TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CREDIT PERSONNEL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Loans
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- personal loan
1, fiche 1, Anglais, personal%20loan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- consumer loan 2, fiche 1, Anglais, consumer%20loan
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A loan to an individual as opposed to a business loan. 3, fiche 1, Anglais, - personal%20loan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prêt personnel
1, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20personnel
correct, voir observation, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prêt à la consommation 2, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20%C3%A0%20la%20consommation
correct, nom masculin
- crédit personnel 1, fiche 1, Français, cr%C3%A9dit%20personnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prêt ordinairement d'un montant modeste, accordé par un établissement de crédit à un particulier pour des fins personnelles, sans rapport avec l'activité professionnelle de l'emprunteur. 1, fiche 1, Français, - pr%C3%AAt%20personnel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prêt personnel : terme normalisé par l'AFNOR [Association française de Normalisation]. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%AAt%20personnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Operaciones bancarias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- préstamo personal
1, fiche 1, Espagnol, pr%C3%A9stamo%20personal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Crédito bancario que un banco presta a una persona física, sin garantía específica y a corto plazo para un propósito específico. 2, fiche 1, Espagnol, - pr%C3%A9stamo%20personal
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-10-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Banking
- Loans
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- personal credit
1, fiche 2, Anglais, personal%20credit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The power of an individual to secure money, goods or services in the present for his promise to pay in the future. 2, fiche 2, Anglais, - personal%20credit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Banque
- Prêts et emprunts
Fiche 2, La vedette principale, Français
- crédit personnel
1, fiche 2, Français, cr%C3%A9dit%20personnel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On distingue différents types de crédits : - Le crédit personnel si le crédit repose sur la confiance accordée à l'emprunteur ou à des tiers qui ont accepté de donner leur caution ou leur aval. 1, fiche 2, Français, - cr%C3%A9dit%20personnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Préstamos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- crédito privado
1, fiche 2, Espagnol, cr%C3%A9dito%20privado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- crédito personal 2, fiche 2, Espagnol, cr%C3%A9dito%20personal
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-07-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Social Psychology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- idiosyncrasy credit
1, fiche 3, Anglais, idiosyncrasy%20credit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In Hollander's interactionist model of leadership, the accumulation of benefits provided by a leader the freedom to deviate from expectation without fear of retaliation. 1, fiche 3, Anglais, - idiosyncrasy%20credit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psychologie sociale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- crédit personnel
1, fiche 3, Français, cr%C3%A9dit%20personnel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans le modèle de Hollander, accumulation des bénéfices qu'un leader procure à son groupe. Ce crédit personnel donne au leader la liberté de dévier des attentes du groupe sans crainte de représailles. 1, fiche 3, Français, - cr%C3%A9dit%20personnel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :