TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CRETE CHEVAUCHEMENT GLACITECTONIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Glaciology
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ice-thrust ridge
1, fiche 1, Anglais, ice%2Dthrust%20ridge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- glacitectonic ridge 2, fiche 1, Anglais, glacitectonic%20ridge
correct
- glaciotectonic ridge 3, fiche 1, Anglais, glaciotectonic%20ridge
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An asymmetric ridge of local, essentially nonglacial material or formerly deposited glacial material (such as deformed bedrock with some older and newly formed drift incorporated in it) that has been pressed up by the shearing action of a moving glacier. 4, fiche 1, Anglais, - ice%2Dthrust%20ridge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ice-thrust ridge: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, fiche 1, Anglais, - ice%2Dthrust%20ridge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Glaciologie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- crête de chevauchement glacitectonique
1, fiche 1, Français, cr%C3%AAte%20de%20chevauchement%20glacitectonique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- crête de chevauchement glaciotectonique 1, fiche 1, Français, cr%C3%AAte%20de%20chevauchement%20glaciotectonique
correct, nom féminin
- crête de chevauchement 2, fiche 1, Français, cr%C3%AAte%20de%20chevauchement
correct, nom féminin
- crête glacitectonique 3, fiche 1, Français, cr%C3%AAte%20glacitectonique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Crête dissymétrique constituée essentiellement de matériaux non glaciaires autochtones (p. ex. substratum déformé contenant une fraction de sédiments glaciaires) qui ont été poussés vers le haut à la suite du cisaillement produit par le glacier en mouvement. 2, fiche 1, Français, - cr%C3%AAte%20de%20chevauchement%20glacitectonique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Signalons [...] qu'en français et en anglais, on utilise indifféremment glacitectonique («glacitectonic») et glaciotectonique («glaciotectonic»). Quoi qu'en pensent certains chercheurs, l'un ou l'autre terme est aussi valable. 4, fiche 1, Français, - cr%C3%AAte%20de%20chevauchement%20glacitectonique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- crête glaciotectonique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :