TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CRETE PAPILLAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Skin
- Dactyloscopy
- Biometrics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- friction ridge
1, fiche 1, Anglais, friction%20ridge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- papillary ridge 2, fiche 1, Anglais, papillary%20ridge
correct
- dermal ridge 3, fiche 1, Anglais, dermal%20ridge
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Friction ridges ... are found on the digits, palms and soles. They are called "friction" ridges because of their biological function to assist in our ability to grasp and hold onto objects. ... ridges vary in length and width, branch off, end suddenly and, for the most part, flow in concert with each other to form distinct patterns. 4, fiche 1, Anglais, - friction%20ridge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil cutané
- Dactyloscopie
- Biométrie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- crête papillaire
1, fiche 1, Français, cr%C3%AAte%20papillaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petite éminence à la surface du derme à l'intérieur des doigts, des orteils, de la paume des mains et sur la plante des pieds. 2, fiche 1, Français, - cr%C3%AAte%20papillaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les crêtes papillaires forment des dessins. Le sens du toucher est localisé à cet endroit. 2, fiche 1, Français, - cr%C3%AAte%20papillaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Piel
- Dactiloscopia
- Biometría
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cresta papilar
1, fiche 1, Espagnol, cresta%20papilar
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cresta de fricción 2, fiche 1, Espagnol, cresta%20de%20fricci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cresta en la piel de los dedos y de las palmas de las manos, y en los dedos y las suelas de los pies, [que] hace contacto con una superficie incidente ante el roce normal. 2, fiche 1, Espagnol, - cresta%20papilar
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las crestas papilares, en identificación, son los relieves epidérmicos que formando variadísimos dibujos aparecen visibles en la cara palmar de las manos y en la planta de los pies [...] 3, fiche 1, Espagnol, - cresta%20papilar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En los dedos, [los] patrones distintivos formados por las crestas de fricción [...] forman las huellas dactilares. 2, fiche 1, Espagnol, - cresta%20papilar
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :