TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... crimes against the foetus, i.e., "birth offences," foetal research offences and also abortion ...  2, fiche 1, Anglais, - crime%20against%20the%20fetus

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

In present Canadian law, ... Dr. B could not be charged with any crime against the fetus, as she has not violated the rights of another person ...  3, fiche 1, Anglais, - crime%20against%20the%20fetus

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] les crimes contre le fœtus, c'est-à-dire les infractions touchant la naissance, la recherche sur le fœtus et l'avortement.  2, fiche 1, Français, - crime%20contre%20le%20f%26oelig%3Btus

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

La Commission de réforme du droit du Canada a publié [...] des propositions législatives sur l'avortement dans lequel elle suggère d'inclure dans le code pénal un chapitre sur les «crimes contre le fœtus».  3, fiche 1, Français, - crime%20contre%20le%20f%26oelig%3Btus

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol