TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CRITERE EFFICACITE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Military (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- measure of effectiveness
1, fiche 1, Anglais, measure%20of%20effectiveness
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MoE 2, fiche 1, Anglais, MoE
correct, uniformisé
- MOE 3, fiche 1, Anglais, MOE
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A criterion used to evaluate how well an activity has achieved the desired result. 4, fiche 1, Anglais, - measure%20of%20effectiveness
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This criterion focuses on the results or consequences of actions taken, considering whether the right things are being done to create the desired effects. 4, fiche 1, Anglais, - measure%20of%20effectiveness
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Those qualities (the same used to define the criterion) which are used to indicate the degree of achievement of objectives. The effectiveness scale provides a range of values for these qualities and thus defines possible levels of achievement; effectiveness is the measured position on this scale assigned to each alternative considered. 5, fiche 1, Anglais, - measure%20of%20effectiveness
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
measure of effectiveness; MoE: designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board; designations officially approved by the Army Terminology Panel and by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 6, fiche 1, Anglais, - measure%20of%20effectiveness
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
measure of effectiveness; MOE; MoE: designations used in the context of the Defence Renewal Project. 6, fiche 1, Anglais, - measure%20of%20effectiveness
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
measure of effectiveness; MOE: designations standardized by NATO. 6, fiche 1, Anglais, - measure%20of%20effectiveness
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Militaire (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- critère d'efficacité
1, fiche 1, Français, crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CE 2, fiche 1, Français, CE
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mesure de l'efficacité 3, fiche 1, Français, mesure%20de%20l%27efficacit%C3%A9
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- MOE 4, fiche 1, Français, MOE
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- MOE 4, fiche 1, Français, MOE
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Critère servant à évaluer dans quelle mesure une activité a permis d'arriver aux résultats désirés. 5, fiche 1, Français, - crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce critère porte habituellement sur les résultats ou les conséquences des actions pour voir si ces dernières produisent les effets souhaités. 5, fiche 1, Français, - crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
critère d'efficacité; CE : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 6, fiche 1, Français, - crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
critère d'efficacité : désignation uniformisée par la Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 6, fiche 1, Français, - crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
critère d'efficacité; CE : désignations utilisées dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense. 6, fiche 1, Français, - crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
mesure de l'efficacité; MOE : désignations normalisées par l'OTAN. 6, fiche 1, Français, - crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economic Planning
- Organization Planning
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- criterion of efficiency 1, fiche 2, Anglais, criterion%20of%20efficiency
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- efficiency criterion 2, fiche 2, Anglais, efficiency%20criterion
voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) "The" criterion of efficiency is also referred to in welfare economics as a test for potential Pareto improvements (...) 1, fiche 2, Anglais, - criterion%20of%20efficiency
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
for "efficiency criterion" : The theoretical basis of the efficiency criterion is derived from economic price theory and states rather simply that the most efficient position for an organization is that where the value of its marginal products equals the marginal costs in all cases. 2, fiche 2, Anglais, - criterion%20of%20efficiency
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- efficiency criteria
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planification économique
- Planification d'organisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- critère d'efficacité
1, fiche 2, Français, crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En caractérisant les états à partir desquels il est possible d'améliorer la situation de certains sans nuire à personne, (...) "le critère de Pareto" juge de l'organisation d'une économie. C'est, en fait, un critère d'efficacité. 2, fiche 2, Français, - crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- efficiency test 1, fiche 3, Anglais, efficiency%20test
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- critère d'efficacité
1, fiche 3, Français, crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :