TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CROISSANCE DURABLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sustainable growth
1, fiche 1, Anglais, sustainable%20growth
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sustainable growth means building a more competitive low-carbon economy that makes efficient, sustainable use of resources ... 2, fiche 1, Anglais, - sustainable%20growth
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- croissance durable
1, fiche 1, Français, croissance%20durable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Promouvoir une croissance durable, c'est mettre en place une économie plus compétitive et à faibles émissions de carbone, exploitant les ressources de façon optimale et durable [...] 2, fiche 1, Français, - croissance%20durable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- crecimiento sostenible
1, fiche 1, Espagnol, crecimiento%20sostenible
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Es crecimiento sostenible crear una economía con bajas emisiones de carbono más competitiva, que haga un uso eficiente y sostenible de los recursos [...] 1, fiche 1, Espagnol, - crecimiento%20sostenible
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economic Fluctuations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- steady growth
1, fiche 2, Anglais, steady%20growth
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- sustained growth 2, fiche 2, Anglais, sustained%20growth
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sustained expansion
- continued growth
- steady-state growth
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fluctuations économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- croissance soutenue
1, fiche 2, Français, croissance%20soutenue
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- croissance viable 2, fiche 2, Français, croissance%20viable
nom féminin
- croissance durable 3, fiche 2, Français, croissance%20durable
nom féminin
- croissance régulière 4, fiche 2, Français, croissance%20r%C3%A9guli%C3%A8re
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fluctuaciones económicas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- crecimiento sostenido
1, fiche 2, Espagnol, crecimiento%20sostenido
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- crecimiento económico sostenido 2, fiche 2, Espagnol, crecimiento%20econ%C3%B3mico%20sostenido
nom masculin
- crecimiento económico continuo 2, fiche 2, Espagnol, crecimiento%20econ%C3%B3mico%20continuo
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Se manifiesta cuando durante un período de tiempo relativamente prolongado, las inversiones superan un cierto nivel; lo cual, junto con la disponibilidad de fuerza de trabajo, permite una expansión 'sine die'. 3, fiche 2, Espagnol, - crecimiento%20sostenido
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :