TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CROMLECH [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
- Archaeology
- Anthropology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cromlech
1, fiche 1, Anglais, cromlech
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stone circle 2, fiche 1, Anglais, stone%20circle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An ancient monument of monoliths, arranged in a circle and surrounding a mound or dolmen. 3, fiche 1, Anglais, - cromlech
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A circle of monoliths usually enclosing a dolmen. 4, fiche 1, Anglais, - cromlech
Record number: 1, Textual support number: 3 DEF
A monument of prehistoric or uncertain date consisting of an enclosure formed by huge stones planted in the ground in a circle. 5, fiche 1, Anglais, - cromlech
Record number: 1, Textual support number: 4 DEF
stone circle. A ring of stones. The stones are usually set upright in the ground, but can be prostrate (as at Arbor Low). The stones may be arranged in a circular fashion, but flattened, elliptical and egg-shaped circles also exist. Built in the late Neolithic and early Bronze Age periods. 2, fiche 1, Anglais, - cromlech
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In Brittany it [cromlech] describes a stone circle. 2, fiche 1, Anglais, - cromlech
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
- Archéologie
- Anthropologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cromlech
1, fiche 1, Français, cromlech
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enceinte de monolithes verticaux [...] appartenant à l'âge de pierre. 2, fiche 1, Français, - cromlech
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Monument mégalithique en blocs de pierre dressés formant cercle. L'opinion générale y voit une sorte de calendrier, orienté selon les solstices. 3, fiche 1, Français, - cromlech
Record number: 1, Textual support number: 3 DEF
Groupe de pierres dressées ou de menhirs disposés en cercle. 4, fiche 1, Français, - cromlech
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cromlech. Mot gallois et breton signifiant «pierre en courbe». 3, fiche 1, Français, - cromlech
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Parfois, par extension, on dit aussi «cromlech» pour désigner un groupement de menhirs formant un rectangle ou un carré. 5, fiche 1, Français, - cromlech
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Paleontología
- Arqueología
- Antropología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- crómlech
1, fiche 1, Espagnol, cr%C3%B3mlech
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- crónlech 1, fiche 1, Espagnol, cr%C3%B3nlech
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Construcción megalítica consistente en una serie de menhires que cierran un espacio circular o elíptico. 1, fiche 1, Espagnol, - cr%C3%B3mlech
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-04-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Archaeology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- circle of standing stones 1, fiche 2, Anglais, circle%20of%20standing%20stones
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a megalithic monument formed by vertical stones placed around a higher one 1, fiche 2, Anglais, - circle%20of%20standing%20stones
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Archéologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cromlech 1, fiche 2, Français, cromlech
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :