TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The government's Gender Results Framework (GRF) was introduced in Budget 2018 as a whole-of-government tool to help guide future policy decisions and to track developments in gender equality and diversity across a number of identified policy priorities.  3, fiche 1, Anglais, - Gender%20Results%20Framework

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[...] le Cadre des résultats relatifs aux genres (CRRG) incarne la vision du gouvernement du Canada en matière d'égalité des genres et met en lumière les enjeux prioritaires.  3, fiche 1, Français, - Cadre%20des%20r%C3%A9sultats%20relatifs%20aux%20genres

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Gwich’in Renewable Resources Board (GRRB) is a co-management board composed of representatives selected by: The Gwich’in Tribal Council, Fisheries and Oceans Canada, The Canadian Wildlife Service, and The Department of Environment & Natural Resources. The GRRB was established under the guidance of the Gwich’in Comprehensive Land Claim Agreement (GCLCA) to be the main instrument of wildlife, fish and forest management in the Gwich’in Settlement Area (GSA). Their mission is to conserve and manage renewable resources within the Gwich'in Settlement Area in a sustainable manner to meet the needs of the public today and in the future.  2, fiche 2, Anglais, - Gwich%27in%20Renewable%20Resources%20Board

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Créé en vertu de l'article 12.8 de l'Entente, le CRRG (Conseil des ressources renouvelables gwich'in) a pour mandat d'assurer l'exploitation durable des ressources fauniques, halieutiques et forestières pour le bénéfice des générations actuelles et futures. Le CRRG a mené avec succès plusieurs activités de recherche et de gestion. À titre d'organisme public régional chargé de gérer les ressources renouvelables dans la région visée par le règlement, il assure la participation du public aux programmes de gestion des ressources renouvelables et a établi une bonne relation de travail avec d'autres institutions gouvernementales populaires et organismes gouvernementaux.  2, fiche 2, Français, - Conseil%20des%20ressources%20renouvelables%20gwich%27in

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol