TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CRYOGENIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cryogenics
- Freezing and Refrigerating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cryogenic
1, fiche 1, Anglais, cryogenic
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Causing a low temperature. 1, fiche 1, Anglais, - cryogenic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cryogénie
- Congélation, surgélation et réfrigération
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cryogénique
1, fiche 1, Français, cryog%C3%A9nique
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui se rapporte à la production des basses températures. 1, fiche 1, Français, - cryog%C3%A9nique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Criogenia
- Congelación y refrigeración
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- criógeno
1, fiche 1, Espagnol, cri%C3%B3geno
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Que produce bajas temperaturas. 2, fiche 1, Espagnol, - cri%C3%B3geno
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cryogenics
- Freezing and Refrigerating
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cryogenic
1, fiche 2, Anglais, cryogenic
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of or relating to the production of very low temperatures. 2, fiche 2, Anglais, - cryogenic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cryogénie
- Congélation, surgélation et réfrigération
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cryogénique
1, fiche 2, Français, cryog%C3%A9nique
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui se rapporte à la production des basses températures (ou «cryotempératures»). 2, fiche 2, Français, - cryog%C3%A9nique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'adjectif «cryogène» signifie «Qui produit du froid» (Source : Le Grand Robert). 3, fiche 2, Français, - cryog%C3%A9nique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Criogenia
- Congelación y refrigeración
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- criogénico
1, fiche 2, Espagnol, criog%C3%A9nico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Perteneciente o relativo a las temperaturas muy bajas, a los aparatos que las producen, o a los dispositivos que dependen de ellas para su funcionamiento. 1, fiche 2, Espagnol, - criog%C3%A9nico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :