TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CRYPTOSPORIDIOSE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Parasitoses
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cryptosporidiosis
1, fiche 1, Anglais, cryptosporidiosis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An infection caused by the parasite Cryptosporodium and characterized by a chronic, profuse, watery diarrhea, accompanied by fever, marked weight loss and enlarged lymph nodes. 2, fiche 1, Anglais, - cryptosporidiosis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A07.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 3, fiche 1, Anglais, - cryptosporidiosis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Parasitoses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cryptosporidiose
1, fiche 1, Français, cryptosporidiose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Infection causée] par un parasite (Cryptosporidium) présent chez les animaux et qui se transmet aux humains par l'intermédiaire de nourriture ou d'eau contaminées par les excréments animaux, ou par suite d'un contact direct avec des animaux infectés. 2, fiche 1, Français, - cryptosporidiose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La cryptosporidiose] affecte principalement les intestins et provoque une diarrhée redoutable. 2, fiche 1, Français, - cryptosporidiose
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A07.2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 3, fiche 1, Français, - cryptosporidiose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Parasitosis
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- criptosporidiosis
1, fiche 1, Espagnol, criptosporidiosis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Infección oportunista causada por un parásito protozoario llamado Cryptosporidium; el cual se encuentra en los intestinos de los animales y puede ser transmitido a los humanos por contacto directo con un animal infectado, por beber agua o comer alimentos contaminados. 1, fiche 1, Espagnol, - criptosporidiosis
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :