TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CULTIVATEUR POMMES TERRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-08-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Vegetable Crop Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- potato farmer
1, fiche 1, Anglais, potato%20farmer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- potato grower 2, fiche 1, Anglais, potato%20grower
correct
- potato producer 1, fiche 1, Anglais, potato%20producer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The challenge to potato farmers is selecting a set of best management practices that will sustain the long-term viability of the farm from both a productivity and economic perspective. 1, fiche 1, Anglais, - potato%20farmer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Production légumière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- producteur de pommes de terre
1, fiche 1, Français, producteur%20de%20pommes%20de%20terre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- productrice de pommes de terre 2, fiche 1, Français, productrice%20de%20pommes%20de%20terre
correct, nom féminin
- cultivateur de pommes de terre 3, fiche 1, Français, cultivateur%20de%20pommes%20de%20terre
correct, nom masculin
- cultivatrice de pommes de terre 4, fiche 1, Français, cultivatrice%20de%20pommes%20de%20terre
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En 1987, avant que l'alimentation santé devienne un sujet brûlant, la cultivatrice de pommes de terre Vickie Kerr, de New Lowell, n'était pas contente de la manière dont les entreprises de croustilles transformaient ses pommes de terre. Elle était certaine qu'il y avait une meilleure manière de le faire. 4, fiche 1, Français, - producteur%20de%20pommes%20de%20terre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Producción hortícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- productor de papas
1, fiche 1, Espagnol, productor%20de%20papas
correct, nom masculin, Amérique latine
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- productor de patatas 2, fiche 1, Espagnol, productor%20de%20patatas
correct, nom masculin, Espagne
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-06-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- potato farmer
1, fiche 2, Anglais, potato%20farmer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- potato grower 1, fiche 2, Anglais, potato%20grower
correct
- potato producer 1, fiche 2, Anglais, potato%20producer
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cultivateur de pommes de terre
1, fiche 2, Français, cultivateur%20de%20pommes%20de%20terre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cultivatrice de pommes de terre 1, fiche 2, Français, cultivatrice%20de%20pommes%20de%20terre
correct, nom féminin
- producteur de pommes de terre 1, fiche 2, Français, producteur%20de%20pommes%20de%20terre
correct, nom masculin
- productrice de pommes de terre 1, fiche 2, Français, productrice%20de%20pommes%20de%20terre
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :