TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CURATEUR PERSONNE [1 fiche]

Fiche 1 2016-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Family Law (civil law)
DEF

A curator whose specific role is to ensure the welfare of a person of full age and the exercise of their civil rights.

OBS

For example, he or she ensures their rights are respected and gives consent to proposed medical treatments. Generally, the same person is curator to the property and to the person.

Français

Domaine(s)
  • Droit de la famille (droit civil)
DEF

Curateur qui voit spécifiquement au bien-être d’un majeur et à l’exercice de ses droits civils.

OBS

Par exemple, il fait respecter ses droits ou consent aux soins qu’on lui propose. Généralement, une même personne agit comme curateur aux biens et à la personne.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :