TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CURE COULEURS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chromotherapy
1, fiche 1, Anglais, chromotherapy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cromatherapy 1, fiche 1, Anglais, cromatherapy
correct
- colour therapy 2, fiche 1, Anglais, colour%20therapy
correct
- color therapy 1, fiche 1, Anglais, color%20therapy
correct
- colourology 2, fiche 1, Anglais, colourology
correct
- colorology 1, fiche 1, Anglais, colorology
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An alternative medicine method that uses colors to modify or to keep the vibrations of the body in a frequency that results in health, welfare and harmony. 3, fiche 1, Anglais, - chromotherapy
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- chromatherapy
- cromotherapy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chromothérapie
1, fiche 1, Français, chromoth%C3%A9rapie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chromathérapie 1, fiche 1, Français, chromath%C3%A9rapie
correct, nom féminin
- chromatothérapie 1, fiche 1, Français, chromatoth%C3%A9rapie
correct, nom féminin
- cure des couleurs 1, fiche 1, Français, cure%20des%20couleurs
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Médecine non conventionnelle utilisant des lumières colorées projetées sur le corps ou de façon localisée [...] 1, fiche 1, Français, - chromoth%C3%A9rapie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento sin cirugía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cromoterapia
1, fiche 1, Espagnol, cromoterapia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- terapia del color 2, fiche 1, Espagnol, terapia%20del%20color
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terapia alternativa [...] que sostiene que la luz o los entornos que tienen determinado color son útiles para el tratamiento o la curación de enfermedades. 2, fiche 1, Espagnol, - cromoterapia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cromoterapia: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que las denominaciones de tratamientos como la "aromaterapia", la "chocoterapia" o la "cromoterapia" se escriben en una palabra, es decir, sin espacio ni guion, y en minúscula. 3, fiche 1, Espagnol, - cromoterapia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :