TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CURRY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Spices and Condiments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- curry
1, fiche 1, Anglais, curry
correct, voir observation, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Curry powders are standard blends of several spices, including cumin, coriander, red peppers and tumeric. 2, fiche 1, Anglais, - curry
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épices et condiments
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cari
1, fiche 1, Français, cari
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- carry 2, fiche 1, Français, carry
correct, nom masculin
- curry 2, fiche 1, Français, curry
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nom d'un mélange d'épices d'origine indienne, en poudre ou en pâte. 3, fiche 1, Français, - cari
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-03-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- curry
1, fiche 2, Anglais, curry
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A strong-flavored, highly spiced dish of meat, fish, and/or vegetables made in Eastern Indian kitchens. 2, fiche 2, Anglais, - curry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plats cuisinés
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cari
1, fiche 2, Français, cari
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- carry 2, fiche 2, Français, carry
correct, nom masculin
- curry 3, fiche 2, Français, curry
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mets, le plus souvent composé de volaille et de riz, préparé avec [du curry]. 4, fiche 2, Français, - cari
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Cari d'agneau, de porc, de poulet. 5, fiche 2, Français, - cari
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :