TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CVM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations
- Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- global value chain
1, fiche 1, Anglais, global%20value%20chain
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GVC 2, fiche 1, Anglais, GVC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Global value chain refers to five interrelated activities, taking place in more than one country, that provide a company with opportunities to increase its competitive advantage by adding value to its products and services. Those activities are: inbound logistics[,] operations[,] outbound logistics[,] marketing and sales[, and] service ... 3, fiche 1, Anglais, - global%20value%20chain
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
- Économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chaîne de valeur mondiale
1, fiche 1, Français, cha%C3%AEne%20de%20valeur%20mondiale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CVM 2, fiche 1, Français, CVM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La chaîne de valeur mondiale fait référence à cinq activités interdépendantes se déroulant dans plus d'un pays et [offrant] à une entreprise la possibilité d'accroître son avantage concurrentiel en ajoutant de la valeur à ses produits et services. Ces cinq activités sont : la logistique amont[,] les opérations[,] la logistique externe[,] le marketing et les ventes, [et] le service. 3, fiche 1, Français, - cha%C3%AEne%20de%20valeur%20mondiale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-03-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Investment
- Stock Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Manitoba Securities Commission
1, fiche 2, Anglais, Manitoba%20Securities%20Commission
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MSC 2, fiche 2, Anglais, MSC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Manitoba Securities Commission, a division of the Manitoba Financial Services Agency, is an independent agency of the Government of Manitoba that protects investors and promotes fair and efficient capital markets throughout the province. 3, fiche 2, Anglais, - Manitoba%20Securities%20Commission
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Investissements et placements
- Bourse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Commission des valeurs mobilières du Manitoba
1, fiche 2, Français, Commission%20des%20valeurs%20mobili%C3%A8res%20du%20Manitoba
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CVM 1, fiche 2, Français, CVM
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Commission des valeurs mobilières du Manitoba, division de l'Office des services financiers du Manitoba, est un organisme indépendant du gouvernement du Manitoba chargé de protéger les investisseurs et de favoriser l'équité et l'efficacité dans les marchés financiers de la province. 1, fiche 2, Français, - Commission%20des%20valeurs%20mobili%C3%A8res%20du%20Manitoba
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-07-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Financial Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- average variable cost
1, fiche 3, Anglais, average%20variable%20cost
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AVC 2, fiche 3, Anglais, AVC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cost found by dividing total variable cost by the corresponding output. AVC declines initially, reaches a minimum, and then increases again. 2, fiche 3, Anglais, - average%20variable%20cost
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- coût variable moyen
1, fiche 3, Français, co%C3%BBt%20variable%20moyen
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CVM 1, fiche 3, Français, CVM
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Coût qui se calcule en divisant le coût variable global par la production correspondante [...] Le coût variable décroît d'abord, passe par un minimum, puis croît. 2, fiche 3, Français, - co%C3%BBt%20variable%20moyen
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- coste variable medio
1, fiche 3, Espagnol, coste%20variable%20medio
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cociente del coste variable total por el número de unidades producidas. 1, fiche 3, Espagnol, - coste%20variable%20medio
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- costo variable medio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :