TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CYCLE HYDROLOGIQUE INTERNE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- internal water circulation
1, fiche 1, Anglais, internal%20water%20circulation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hydrological cycle limited to a definite continental surface: water vapour evaporated from this surface condenses in the form of precipitation within its boundaries. 2, fiche 1, Anglais, - internal%20water%20circulation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In reality, some of the evaporated water does not enter into the internal circulation but is carried by the winds outside the boundaries. 2, fiche 1, Anglais, - internal%20water%20circulation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cycle hydrologique interne
1, fiche 1, Français, cycle%20hydrologique%20interne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cycle hydrologique limité à une surface continentale particulière : la vapeur d'eau évaporée de cette surface se condense sous forme de précipitation dans les limites de cette région. 2, fiche 1, Français, - cycle%20hydrologique%20interne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En réalité, une partie de l'eau évaporée n'entre pas dans le circuit interne mais est portée par les vents en dehors de ses limites. 2, fiche 1, Français, - cycle%20hydrologique%20interne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ciclo hidrológico interno
1, fiche 1, Espagnol, ciclo%20hidrol%C3%B3gico%20interno
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ciclo del agua restringido a una superficie continental dada. El vapor de agua evaporado desde esta superficie se condensa para formar precipitación dentro de los límites de la misma región. 1, fiche 1, Espagnol, - ciclo%20hidrol%C3%B3gico%20interno
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De hecho, una parte del agua evaporada no entra a formar parte de la circulación interna, sino que es transportada, por los vientos, fuera del territorio en cuestión. 1, fiche 1, Espagnol, - ciclo%20hidrol%C3%B3gico%20interno
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :