TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CYCLE OPERATIONS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- filter run
1, fiche 1, Anglais, filter%20run
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The length of time between one back-washing and the next in a filter. 2, fiche 1, Anglais, - filter%20run
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Covering, by excluding light, also supposes reproduction of algae at the sand surface and in the top water, thereby lengthening filter run. 3, fiche 1, Anglais, - filter%20run
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
filter run: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - filter%20run
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cycle du filtre
1, fiche 1, Français, cycle%20du%20filtre
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cycle d'opérations 2, fiche 1, Français, cycle%20d%27op%C3%A9rations
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temps écoulé, dans un filtre, entre un lavage à contre-courant et le suivant. 1, fiche 1, Français, - cycle%20du%20filtre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La quantité d'eau utilisée pour le lavage varie de 1 à 10% du volume de l'eau filtrée en un cycle d'opérations suivant le degré de turbidité. 2, fiche 1, Français, - cycle%20du%20filtre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cycle du filtre : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - cycle%20du%20filtre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento del agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ciclo de filtro
1, fiche 1, Espagnol, ciclo%20de%20filtro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ciclo corrida de filtro 1, fiche 1, Espagnol, ciclo%20corrida%20de%20filtro
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tiempo que transcurre entre un lavado a contracorriente y el siguiente en un filtro. 1, fiche 1, Espagnol, - ciclo%20de%20filtro
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Financial Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transaction cycle
1, fiche 2, Anglais, transaction%20cycle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A grouping of similar economic events which have been recorded by the accounting system and which have an impact on the entity's financial statements. 2, fiche 2, Anglais, - transaction%20cycle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The most common transaction cycles are: revenue, receivables, receipts; purchases, payables, payments; production, inventories; payroll; treasury; and financial reporting. 2, fiche 2, Anglais, - transaction%20cycle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cycle d'opérations
1, fiche 2, Français, cycle%20d%27op%C3%A9rations
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cycle des opérations 2, fiche 2, Français, cycle%20des%20op%C3%A9rations
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie du système comptable d'une entité correspondant à un ensemble d'activités et d'opérations, ainsi que les comptes qui s'y rattachent, regroupées en fonction des liens étroits qui les caractérisent dans l'exploitation ou le fonctionnement de l'entité, afin d'en faciliter l'analyse et le contrôle. 1, fiche 2, Français, - cycle%20d%27op%C3%A9rations
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Par exemple, la séquence des opérations de réception d'une commande, de livraison de la marchandise ou du produit, de facturation et de recouvrement complet du prix constitue le cycle des ventes. Les divers cycles d'opérations comprennent également le cycle des approvisionnements, le cycle du personnel, le cycle des stocks et le cycle de financement à long terme. 1, fiche 2, Français, - cycle%20d%27op%C3%A9rations
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :