TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DACTYLETHRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Reptiles and Amphibians
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- clawed toad
1, fiche 1, Anglais, clawed%20toad
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- clawed frog 1, fiche 1, Anglais, clawed%20frog
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A frog of southern Africa that is much used in pregnancy tests. 1, fiche 1, Anglais, - clawed%20toad
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reptiles et amphibiens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dactylèthre
1, fiche 1, Français, dactyl%C3%A8thre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- xénope 1, fiche 1, Français, x%C3%A9nope
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Amphibien anoure d'Afrique du Sud, encore très inféodé au milieu aquatique, qu'il ne quitte pas [...] La femelle [...] est utilisée pour le diagnostic biologique de la grossesse. 1, fiche 1, Français, - dactyl%C3%A8thre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Reptiles and Amphibians
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- xenopus
1, fiche 2, Anglais, xenopus
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
African clawed toad. Used in pregnancy diagnosis, since (it) produces eggs when injected with urine of (a) pregnant woman. 2, fiche 2, Anglais, - xenopus
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Reptiles et amphibiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- xénopus
1, fiche 2, Français, x%C3%A9nopus
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dactylèthre 2, fiche 2, Français, dactyl%C3%A8thre
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
nom de genre latin d'Amphibiens Anoures de la famille des Pipidés, dépourvus de langue, voisins des Pipas, se nourrissant d'insectes et de larves aquatiques. 3, fiche 2, Français, - x%C3%A9nopus
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-08-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dactylethra
1, fiche 3, Anglais, dactylethra
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[It is a] short kenozooecium consisting of [a] club-shaped tubule without [a] polypide, closed at [the] outer extremity by a finely perforate calcareous lamella. 1, fiche 3, Anglais, - dactylethra
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dactylèthre
1, fiche 3, Français, dactyl%C3%A8thre
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Il s'agit d'un] tube sans polypide, de même diamètre que celui des zoécies, clos par une plaque perforée [chez des Bryozoaires] trépostomes. 1, fiche 3, Français, - dactyl%C3%A8thre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :