TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEBIT EVAPORATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- evaporation discharge
1, fiche 1, Anglais, evaporation%20discharge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The discharge into the atmosphere, in the gaseous state, of water derived from the saturated zone. 2, fiche 1, Anglais, - evaporation%20discharge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- débit d'évaporation
1, fiche 1, Français, d%C3%A9bit%20d%27%C3%A9vaporation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Flux, quantités d'eau soustraites à une nappe par ascension dans la zone non saturée et évaporation ou évapotranspiration (composante du bilan d'eau d'une nappe). 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9bit%20d%27%C3%A9vaporation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Geología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- descarga por evapotranspiración
1, fiche 1, Espagnol, descarga%20por%20evapotranspiraci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Descarga que se produce en un acuífero cuando su zona saturada queda suficientemente próxima a la superficie del terreno para ser afectada por los fenómenos de la evapotranspiración. 1, fiche 1, Espagnol, - descarga%20por%20evapotranspiraci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- evaporation flow
1, fiche 2, Anglais, evaporation%20flow
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The quantity of water evaporated to cool the main flow. 1, fiche 2, Anglais, - evaporation%20flow
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- débit d'évaporation
1, fiche 2, Français, d%C3%A9bit%20d%27%C3%A9vaporation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quantité d'eau évaporée pour produire le refroidissement du débit principal. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9bit%20d%27%C3%A9vaporation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :