TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEBIT MASSIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-08-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mass flow
1, fiche 1, Anglais, mass%20flow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mass flow rate 2, fiche 1, Anglais, mass%20flow%20rate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The mass of a fluid motion which crosses a given area in a unit time. 3, fiche 1, Anglais, - mass%20flow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The SI unit for mass flow rate is kg/s. 4, fiche 1, Anglais, - mass%20flow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- débit massique
1, fiche 1, Français, d%C3%A9bit%20massique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- débit-masse 2, fiche 1, Français, d%C3%A9bit%2Dmasse
correct, nom masculin
- écoulement massique 3, fiche 1, Français, %C3%A9coulement%20massique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Masse de fluide circulant dans un système pendant une unité de temps. 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9bit%20massique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le principe est basé sur la mesure des transferts caloriques par le fluide lui-même. Ces dispositifs sont constitués d'un tube métallique à paroi mince, des résistances chauffantes sont bobinées à l'extérieur du tube, la circulation du fluide provoque un déséquilibre thermique entre l'amont et l'aval du tube, le déséquilibre est proportionnel au débit massique. 5, fiche 1, Français, - d%C3%A9bit%20massique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-04-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mass flow 1, fiche 2, Anglais, mass%20flow
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- débit massique
1, fiche 2, Français, d%C3%A9bit%20massique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La réponse d'un détecteur à ionisation de flamme [...] est fonction du débit massique du soluté. En doublant le débit de gaz vecteur, la concentration du soluté au sommet du pic reste constante mais le débit massique (concentration du soluté x débit du gaz vecteur) sera multiplié par 2. La hauteur du pic est alors deux fois plus grande. Mais la surface du pic reste constante car la largeur diminue d'un facteur 2. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9bit%20massique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :