TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEBIT RECIRCULATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- recirculation flow
1, fiche 1, Anglais, recirculation%20flow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The humus is continuously recycled; since the recirculation flow is taken from the bottom of the humus tank, the surface area of the latter can be designed exclusively for an upward flow rate corresponding to the flow ... to be treated. 1, fiche 1, Anglais, - recirculation%20flow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- débit de recirculation
1, fiche 1, Français, d%C3%A9bit%20de%20recirculation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les boues secondaires sont recyclées en continu : le débit de recirculation étant prélevé au fond du clarificateur, celui-ci peut avoir une surface calculée uniquement pour une vitesse ascensionnelle correspondant au débit à traiter. [...] 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9bit%20de%20recirculation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- recirculation flow
1, fiche 2, Anglais, recirculation%20flow
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In addition to the "biological" advantage of complete mixing, the Oxyrapid unit offers the "hydraulic" advantage of vertical-flow, sludge-blanket settling tanks in which recirculation flow can be regulated continuously from 0 to 500%. 1, fiche 2, Anglais, - recirculation%20flow
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- débit de recirculation
1, fiche 2, Français, d%C3%A9bit%20de%20recirculation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
À l'avantage «biologique» du mélange intégral, l'Oxyrapid associe celui «hydraulique», des décanteurs à flux vertical à fonctionnement en lit de boues, avantage auquel s'ajoute la possibilité de pouvoir régler le débit de recirculation de 0 à 500 % en continu sans palier. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9bit%20de%20recirculation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :