TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECAPODES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fish
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- decapods
1, fiche 1, Anglais, decapods
pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Poissons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décapodes
1, fiche 1, Français, d%C3%A9capodes
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ordre de céphalopodes Dibranches dont le pied musculeux est divisé en dix tentacules garnies de ventouses, autour de la bouche. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9capodes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Peces
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- decápodos
1, fiche 1, Espagnol, dec%C3%A1podos
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suborden de los moluscos cuyos miembros poseen diez tentáculos. 2, fiche 1, Espagnol, - dec%C3%A1podos
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Crustaceans
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- decapods 1, fiche 2, Anglais, decapods
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Crustacés
Fiche 2, La vedette principale, Français
- décapodes
1, fiche 2, Français, d%C3%A9capodes
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ordre de Crustacés malacostracés qui possèdent dix pattes thoraciques, locomotrices et préhensiles. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9capodes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Crustáceos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- decápodos
1, fiche 2, Espagnol, dec%C3%A1podos
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Orden de los Crustáceos cuyos miembros tienen diez patas. 2, fiche 2, Espagnol, - dec%C3%A1podos
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-08-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Paleontology
- Crustaceans
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Decapoda
1, fiche 3, Anglais, Decapoda
correct, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Order of] Eucarid [Malacostracans] characterized by a carapace which covers the entire thorax and is fused to all the thoracic segments. 1, fiche 3, Anglais, - Decapoda
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Paléontologie
- Crustacés
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Décapodes
1, fiche 3, Français, D%C3%A9capodes
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ordre de crustacés malacostracés comprenant ceux qui, comme les crabes, les écrevisses et les crevettes, possèdent cinq paires de pattes ambulatoires, dont certaines sont armées de pinces. 2, fiche 3, Français, - D%C3%A9capodes
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Chez les Décapodes] le céphalothorax est complètement recouvert par une carapace prolongée en avant par un rostre, et porte en général plusieurs sillons dont les plus constants sont le sillon cervical (limite de la région céphalique et thoracique) et le sillon branchio-cardiaque (limite de la cavité branchiale). 3, fiche 3, Français, - D%C3%A9capodes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :