TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECHIFFRER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Encryption and Decryption
- Telecommunications Transmission
- IT Security
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- decrypt
1, fiche 1, Anglais, decrypt
correct, verbe, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- decipher 2, fiche 1, Anglais, decipher
correct, verbe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reconstitute a set of data from its corresponding cryptogram by using the appropriate key. 3, fiche 1, Anglais, - decrypt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
decrypt: term standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 3, fiche 1, Anglais, - decrypt
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- decypher
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chiffrage et déchiffrage
- Transmission (Télécommunications)
- Sécurité des TI
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déchiffrer
1, fiche 1, Français, d%C3%A9chiffrer
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reconstituer un ensemble de données à partir du cryptogramme qui lui correspond en recourant à la clé appropriée. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9chiffrer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
déchiffrer : terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9chiffrer
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Criptografía y desciframiento
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Seguridad de IT
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- descifrar
1, fiche 1, Espagnol, descifrar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- descriptar 2, fiche 1, Espagnol, descriptar
correct
- decodificar 3, fiche 1, Espagnol, decodificar
à éviter, anglicisme
- descodificar 4, fiche 1, Espagnol, descodificar
à éviter, anglicisme
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acción de convertir, mediante la utilización de la clave apropiada, texto cifrado en su texto común equivalente. 2, fiche 1, Espagnol, - descifrar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El descifrado lo lleva a cabo el receptor legítimo del texto cifrado. 2, fiche 1, Espagnol, - descifrar
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-12-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Museums
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- interpret
1, fiche 2, Anglais, interpret
correct, verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
to interpret a work of art. 1, fiche 2, Anglais, - interpret
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Muséologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- déchiffrer
1, fiche 2, Français, d%C3%A9chiffrer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- interpréter 1, fiche 2, Français, interpr%C3%A9ter
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
interpréter une œuvre d'art. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9chiffrer
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :