TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECLARATION COMMERCIALE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-05-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Trade Pledge
1, fiche 1, Anglais, Trade%20Pledge
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Trade Declaration 1, fiche 1, Anglais, Trade%20Declaration
correct, international
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Organisation for Economic Co-operation and Development extended their 1974 Trade Declaration (the "Trade Pledge") for an Additional year. 1, fiche 1, Anglais, - Trade%20Pledge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Déclaration commerciale
1, fiche 1, Français, D%C3%A9claration%20commerciale
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans le texte de la déclaration adoptée le 30/05/74. Renseignement obtenu de la Section de traduction de l'OCDE. 1, fiche 1, Français, - D%C3%A9claration%20commerciale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-08-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Customs and Excise
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- commercial entry
1, fiche 2, Anglais, commercial%20entry
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In 1996-97, [Revenue Canada] served ... and processed: $248.2 billion in trade representing more than 27.9 million transactions resulting from 10.3 million commercial entries ... 1, fiche 2, Anglais, - commercial%20entry
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- commercial entries
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Douanes et accise
Fiche 2, La vedette principale, Français
- déclaration commerciale
1, fiche 2, Français, d%C3%A9claration%20commerciale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En 1996-1997, [Revenu Canada] a offert ses services [...] et a traité : 248,2 milliards de dollars d'échange commerciaux, représentant plus de 27,9 millions d'opérations faisant suite à 10,3 millions de déclarations commerciales [...] 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9claration%20commerciale
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- déclarations commerciales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-06-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Trade Declaration
1, fiche 3, Anglais, Trade%20Declaration
international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Déclaration commerciale
1, fiche 3, Français, D%C3%A9claration%20commerciale
international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
OCDE 1974 1, fiche 3, Français, - D%C3%A9claration%20commerciale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :