TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

DECLARATION NAISSANCE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-13

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Private Law
Status of Persons (Private Law)
Family Law (common law)

declaration of birth 1, fiche 1, Anglais, declaration%20of%20birth
correct

birth notice 2, fiche 1, Anglais, birth%20notice
correct
statement of birth 2, fiche 1, Anglais, statement%20of%20birth
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Defective birth or marriage notice ... If a statement of birth, stillbirth, or marriage is incomplete, the district registrar shall immediately require the informant to supply the missing items, if they can be obtained. 2, fiche 1, Anglais, - declaration%20of%20birth

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

birth statement

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Droit privé
Statut des personnes (Droit privé)
Droit de la famille (common law)

déclaration de naissance 1, fiche 1, Français, d%C3%A9claration%20de%20naissance
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Déclaration de naissance ou de mariage incomplète [...] lorsqu'une déclaration de naissance, de mortinaissance ou de mariage est incomplète, le registraire de district doit sans délai exiger du déclarant qu'il fournisse les renseignements manquants, s'ils peuvent êtres obtenus. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9claration%20de%20naissance

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

DECLARATION NAISSANCE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-13

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires