TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

For each reporting period, you have to prepare and send us a GST/HST [goods and services tax/harmonized sales tax] return showing the amount of GST/HST you charged or collected from your customers and the amount of GST/HST you paid or owe to your suppliers.  2, fiche 1, Anglais, - GST%2FHST%20return

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

GST/HST [goods and services/harmonized sales tax].  3, fiche 1, Anglais, - GST%2FHST%20return

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Formulaire utilisé par les inscrits pour déclarer la taxe perçue et versée ou pour demander des crédits de taxe sur les intrants.  2, fiche 1, Français, - d%C3%A9claration%20de%20TPS%2FTVH

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pour chaque période [de déclaration], vous devez préparer et nous envoyer une déclaration de TPS/TVH [taxe sur les produits et services / taxe de vente harmonisée] indiquant le montant de TPS/TVH perçu de vos clients ou facturé à ceux-ci et le montant de TPS/TVH payé ou dû à vos fournisseurs.  3, fiche 1, Français, - d%C3%A9claration%20de%20TPS%2FTVH

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

TPS/TVH : taxe sur les produits et services / taxe de vente harmonisée.  2, fiche 1, Français, - d%C3%A9claration%20de%20TPS%2FTVH

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol