TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DECOMPACTEUR [1 fiche]

Fiche 1 2012-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • Farm Implements and Gardening Tools
  • Tillage Operations (Agriculture)
CONT

The decompactor improves soil structure by establishing a system of deep cracks and fissures and so ids the downward movement of air, water and roots through to a greater depth of the soil profile, thus improving drainage in wet years and increasing resistance to drought in dry years.

OBS

Earthquake Decompactor. Soil displaced by blades combined with the forward speed produces a wave action to decompact the soil the full working depth of the times.

OBS

[Decompactors are] ideal for areas where decompaction has been a problem.

Français

Domaine(s)
  • Outillage agricole et horticole
  • Travaux du sol (Agriculture)
DEF

Appareil de travail du sol servant à atténuer le tassement du sol en profondeur créé par des passages d'engins en conditions trop humides.

CONT

Les décompacteurs sont constitués d'un bâti très robuste supportant des dents capables de travailler le sol au-dessous de la profondeur normale de labour.

OBS

Il présente généralement de fortes lames verticales, inclinées, droites au recourbées.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :