TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECOMPOSITION THERMIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermal degradation
1, fiche 1, Anglais, thermal%20degradation
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The entirety of all deleterious chemical modifications of a plastic at elevated temperature. 1, fiche 1, Anglais, - thermal%20degradation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
thermal degradation: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - thermal%20degradation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décomposition thermique
1, fiche 1, Français, d%C3%A9composition%20thermique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de toutes les modifications chimiques nuisibles d'un plastique à température élevée. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9composition%20thermique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
décomposition thermique : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9composition%20thermique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- degradación térmica
1, fiche 1, Espagnol, degradaci%C3%B3n%20t%C3%A9rmica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de todas las modificaciones químicas nocivas de un plástico a temperatura elevada. 1, fiche 1, Espagnol, - degradaci%C3%B3n%20t%C3%A9rmica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-11-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Thermodynamics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thermal degradation
1, fiche 2, Anglais, thermal%20degradation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- thermal decomposition 2, fiche 2, Anglais, thermal%20decomposition
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The chemical decomposition of a compound by heat, involving the uncatalyzed cleavage of covalent bonds. 3, fiche 2, Anglais, - thermal%20degradation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Molecular deterioration of materials (usually organics) because of overheat; can be avoided by low-temperature or vacuum processing, as for foods and pharmaceuticals. 4, fiche 2, Anglais, - thermal%20degradation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Thermodynamique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dégradation thermique
1, fiche 2, Français, d%C3%A9gradation%20thermique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- décomposition thermique 2, fiche 2, Français, d%C3%A9composition%20thermique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Termodinámica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- degradación térmica
1, fiche 2, Espagnol, degradaci%C3%B3n%20t%C3%A9rmica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- descomposición térmica 2, fiche 2, Espagnol, descomposici%C3%B3n%20t%C3%A9rmica
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Descomposición química de un compuesto mediante calor, que supone la división sin catálisis de enlaces covalentes. 3, fiche 2, Espagnol, - degradaci%C3%B3n%20t%C3%A9rmica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :