TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Decoration made by piercing the walls of a vessel by hand while the clay is leather hard, thus creating designs in many different patterns.  3, fiche 1, Anglais, - pierced%20decoration

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pierced decoration may be done on non-functional pieces, on those where it does not interfere with function, or on double-walled pieces.  4, fiche 1, Anglais, - pierced%20decoration

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Work so constructed or manufactured as to show openings through its substance: work that is perforated or pierced.  2, fiche 2, Anglais, - openwork

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In the eighteenth century openwork was often combined with engraving and cost work ... Such work is generally called ajouré, but can also be described as pierced. Another technique that gives an openwork effect is filigree.  3, fiche 2, Anglais, - openwork

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Opus interassile : Ciselage du métal à l'aide d'un burin qui forme à lui seul le décor ajouré d'une pièce (...)  1, fiche 2, Français, - d%C3%A9cor%20%C3%A0%20jour

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol