TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECOTE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- haircut
1, fiche 1, Anglais, haircut
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the difference between the market value of an asset and the purchase price paid at the start of a repo [repurchasing agreement]. 2, fiche 1, Anglais, - haircut
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décote
1, fiche 1, Français, d%C3%A9cote
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-07-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Applications of Electronics
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- backoff
1, fiche 2, Anglais, backoff
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- back-off 2, fiche 2, Anglais, back%2Doff
correct, nom
- power backoff 1, fiche 2, Anglais, power%20backoff
correct, nom
- power back-off 2, fiche 2, Anglais, power%20back%2Doff
correct, nom
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- back off
- power back off
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Applications de l'électronique
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réduction de puissance
1, fiche 2, Français, r%C3%A9duction%20de%20puissance
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- décote 2, fiche 2, Français, d%C3%A9cote
nom féminin
- décote en puissance 2, fiche 2, Français, d%C3%A9cote%20en%20puissance
nom féminin
- recul 2, fiche 2, Français, recul
nom masculin
- recul en puissance 2, fiche 2, Français, recul%20en%20puissance
nom masculin
- abaissement de la puissance 2, fiche 2, Français, abaissement%20de%20la%20puissance
nom masculin
- réduction de la puissance 2, fiche 2, Français, r%C3%A9duction%20de%20la%20puissance
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-01-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- discount from par
1, fiche 3, Anglais, discount%20from%20par
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- discount on the parity rate 2, fiche 3, Anglais, discount%20on%20the%20parity%20rate
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Amount below face value at which a security is traded. 1, fiche 3, Anglais, - discount%20from%20par
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- décote
1, fiche 3, Français, d%C3%A9cote
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dépréciation d'une devise négociée sur le marché des changes en-dessous de sa parité. 2, fiche 3, Français, - d%C3%A9cote
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- descuento sobre el valor a la par
1, fiche 3, Espagnol, descuento%20sobre%20el%20valor%20a%20la%20par
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-08-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Market Structure (Trade)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- discount
1, fiche 4, Anglais, discount
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Morphologie des marchés (Commerce)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- décote
1, fiche 4, Français, d%C3%A9cote
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- moins-value 1, fiche 4, Français, moins%2Dvalue
correct, nom féminin
- escompte 1, fiche 4, Français, escompte
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Réduction d'une valeur ou d'une cote pour tenir compte d'un ou plusieurs «facteurs minorants», par exemple un accroissement exceptionnel de l'offre, l'absence d'un marché suffisamment actif et organisé, ou encore, dans le cas d'une participation, le fait que celle-ci ne confère pas un pouvoir de contrôle. 1, fiche 4, Français, - d%C3%A9cote
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :