TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECOUVERT BANQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banking
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- overdraft
1, fiche 1, Anglais, overdraft
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bank overdraft 2, fiche 1, Anglais, bank%20overdraft
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The excess of withdrawals over the amount available in an account ... 3, fiche 1, Anglais, - overdraft
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banque
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- découvert
1, fiche 1, Français, d%C3%A9couvert
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- découvert bancaire 2, fiche 1, Français, d%C3%A9couvert%20bancaire
nom masculin
- découvert en banque 2, fiche 1, Français, d%C3%A9couvert%20en%20banque
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Excédent du montant d'un effet ou d'une demande de paiement par rapport au crédit sur lequel il est prélevé. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9couvert
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sobregiro
1, fiche 1, Espagnol, sobregiro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Giro o libranza que excede de los créditos o fondos disponibles. 1, fiche 1, Espagnol, - sobregiro
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-07-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Banking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bank overdraft
1, fiche 2, Anglais, bank%20overdraft
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- overdraft 1, fiche 2, Anglais, overdraft
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Banque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- découvert bancaire
1, fiche 2, Français, d%C3%A9couvert%20bancaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- découvert en banque 1, fiche 2, Français, d%C3%A9couvert%20en%20banque
correct, nom masculin
- découvert 1, fiche 2, Français, d%C3%A9couvert
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Situation d'un compte bancaire dont le solde est débiteur. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9couvert%20bancaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit généralement d'un découvert autorisé en vertu d'un accord préalable avec la banque; il peut s'agir aussi parfois d'un découvert accidentel, ou découvert non autorisé, si aucun découvert n'était autorisé, ou s'il y a eu dépassement de crédit par rapport à la limite prévue. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9couvert%20bancaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- descubierto bancario
1, fiche 2, Espagnol, descubierto%20bancario
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Situación en la que el titular de una cuenta ha dispuesto de fondos que exceden del importe de la provisión efectuada al banco. 2, fiche 2, Espagnol, - descubierto%20bancario
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :