TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In individual policy sectors, problem definition needs to be related to big-picture issues - an aging population, health care, intergenerational inequity issues - so that all sectoral policies can be moved along incrementally in a common direction.  1, fiche 1, Anglais, - problem%20definition

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La définition des problèmes dans chaque secteur d'intervention doit s'inscrire dans une vision plus générale du contexte, qui tient compte des grandes questions - vieillissement de la population, soins de santé, problèmes d'iniquité entre générations - de manière que toutes les politiques sectorielles puissent être alignées progressivement selon une orientation commune.  1, fiche 1, Français, - d%C3%A9finition%20des%20probl%C3%A8mes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol